佛像网

尺寸: H. 90 cm
年代: 五代(957年)
质地: 丝绸
风格: 中原 莫高窟
来源: 伦敦大英博物馆
参阅: 外部链接
鉴赏:
Painting of Eleven-headed Avalokiteśvara, with attendant bodhisattvas. Row of male and female donors, with a monk. Dated by inscription. Ink and colour on silk.

这幅绢本设色画作描绘了十一面观世音菩萨及其胁侍菩萨像。画中绘有一排男女供养人，另有一位僧人。作品有题记纪年。

出自:敦煌: 莫高窟: 第17窟

Inscription type: inscription
Inscription position: in cartouches
Inscription language: Chinese
Inscription content: 發願文題記（從左至右，供養人題榜不清，略） 1.維時顯德肆年（957）丁巳歲四月六日施主 2.大眾守座都老宿紹建敬畫觀世音菩 3.薩並仕（侍）茂（從？）菩薩四軀奉為先亡父母神 4.生淨土不落三塗現在合家保□願 5.囗囗大聖囗囗供養
Inscription translation: Faded. Dates painting to the dingsi year of Xiande (AD 957).
Inscription note: Written from left to right

著录:
Stein 1921a / Serindia: detailed report of archaeological explorations in Central Asia and Westernmost China (p.1048)
Whitfield 1983 / Paintings from Dunhuang (figs. 23-24)